<th id="tllh3"><meter id="tllh3"></meter></th><track id="tllh3"></track>
    <cite id="tllh3"><dfn id="tllh3"></dfn></cite>

        <video id="tllh3"></video>

          大家論壇-2011年職稱英語教材-綜合類閱讀理解50篇譯文.doc

          大家論壇-2011年職稱英語教材-綜合類閱讀理解50篇譯文.doc

          1. 1、本文檔共23頁,可閱讀全部內容。
          2. 2、本文檔內容版權歸屬內容提供方,所產生的收益全部歸內容提供方所有。如果您對本文有版權爭議,可選擇認領,認領后既往收益都歸您。
          3. 3、本文檔由用戶上傳,本站不保證質量和數量令人滿意,可能有諸多瑕疵,付費之前,請仔細先通過免費閱讀內容等途徑辨別內容交易風險。如存在嚴重掛羊頭賣狗肉之情形,可聯系本站下載客服投訴處理。
          4. 文檔侵權舉報電話:400-050-0739(電話支持時間:9:00-19:00)。
          大家論壇-2011年職稱英語教材-綜合類閱讀理解50篇譯文 1健康飲食 “把盤子里的東西吃完了!”“要成為一名清盤俱樂部的成員!”幾乎每一個美國小孩都會聽到父母親或祖父母這樣的嘮叨。父母親或祖父母們還經常會加上一句懇求的話:“想想那些饑餓的非洲孤兒吧,多可憐啊!”我們的確應該為每一口食物充滿感激。但不幸的是,很多美國人吃得太多了。也許我們應該為明天節約一些糧食,而不足堅持“把盤子里的東西吃完”。 據新聞報導,美國的餐館應該為美國人日益增大的肚腩負——部分責任?!督袢彰绹房堑囊粋€故事,服務員給每個顧客提供的一盤食物的量是政府推薦的二至四倍。美國人傳統的認為有量才有質,所以大多數餐館都試圖迎合顧客們的這一想法。他們寧愿被抱怨提供了過多的食物也不愿意被投訴提供的食物太少。 芭芭拉·羅爾斯是賓夕法尼亞州立大學的一位營養學教授。在接受《今日美國》采訪時她說道:“從20世紀70年代起,美國的餐館就開始提供越來越大份的食物;也就是從這個時候起,美國人的腰圍也變得越來越粗了?!? 健康專家已經試著讓很多餐館提供份量小一些的食物。顯然,現在很多顧客也為此而呼吁。據《QSR雜志》(美國的一份餐飲業經營雜志)報道:在上個月對4000多人所做的一次調查中,有57%的人認為餐館提供的食物份量太大了,23%的人沒有發表看法,還有?20%的人不同意此看法。但是再仔細看看調查結果,你就會發現很多買不起精美菜肴的美??? 國人還是喜歡買大份量食物。在年收入15萬美元以上的人群中,70%的人更愿意買份量小一點的食物:但在年收入少于2.5萬美元的人群中,只有45%的人愿意買份量小一點的食物。 事情是這樣的,不是美國的工人不想吃的健康一點,而是美國工人覺得做許多個小時??? 低收入的工種下來,盤子里的飯菜量小有點不合算。他們是指望薪金支票過日子的,希望能為來年的圣誕節節約一些錢來買圣誕禮物。 2課外學習帶來很大不同 讓一群大學生去負責募集30萬美元的馬拉松式的跳舞活動,這種募捐聽起來肯定有點兒冒險。當你知道這筆募捐款是提供給需要醫療護理的兒童,你可能會覺得這個想法很瘋狂。 佛羅里達大學一個22歲的學生Darren Heitner說大多學生領導者不想在他們不太關注的事情上花太多時間。他任馬拉松式跳舞經營部經理兩年了。 Yvonne Fangmeyer是威斯康星大學學生組織辦公室主任,在二月組織了一次學生參加校園組織的調查。她說增進友誼是大家提到最多的參加校園組織的原因。 像Fangmeyer的大學那樣規模很大的學校,有4萬多學生,學生首先想要找到屬于他們的校園一角。 威斯康星大四的學生Katie Rowley肯定了調查結果?!拔壹尤胄@組織希望讓校園感覺上變得小一些,這樣不僅可以投入到校園生活中還可以交到很多朋友”。 這些關于友誼的看法并不意味著學生不考慮他們的經歷。Heitner說:“我認為很多人加入校園組織來豐富經歷,剛上大學的時候,我加入了一些校園組織,希望培養自己的領導能力?!? 但是如果沒有熱情,學生領導者很難經受風雨考驗。例如,在四月份,威斯康星大學幾個學生組織展開了一項活動,向學生講述無家可歸和貧困。學生領導必須面對一些問題,比如解決爭論,受雨天影響而更改活動日期,同學校復雜的機構打交道。 Fangmeyer說:“課外的這種學習確實帶來很大不同?!? 3米洛舍維奇之死? 上周六前南斯拉夫領袖米洛舍維奇·史洛波登死于設在海牙的前南斯拉夫國際刑事法庭的牢房里。終年64歲。自2002年2月以來米洛舍維奇一直在那里受審。 米洛舍維奇1941年生于南斯拉夫塞爾維亞的波扎雷瓦茨市。他在家排行老二。爸爸是牧師,媽媽是學校的老師。早在他幼年時便父母雙亡。據他的私人傳記作者講,小米洛舍維奇很一般。他“對體育不感興趣,盡量避免旅行。經常穿白色的襯衫打著領帶,打扮得老氣橫秋的來上學”。他的一個老朋友說,他能“把他想象成一個站長或是一個一絲不茍的公務員?!? 事實上,如果不是跟米拉結婚的話,他有可能成為這樣一個人。大家認為她是他的動力。 大學以后他表現得很好。他在多家不同的公司工作過,是個共產主義者。1986年,任塞爾維 如今的婚姻出什么嚴重問題了嗎?在過去50年中,美國的離婚率暴漲:現在幾乎50%的婚姻以離婚告終,證據顯示,情況還將持續惡化。據美國國家聯合會的發言人稱,如果這種趨勢持續下去,將導致家庭的破裂。一些未來學家預測,100年后的美國人將平均至少結四次婚,而婚外戀甚至將比現在更為普遍。 那問題的原因是什么?現狀真的如此糟糕嗎?第一個問題的答案十分簡單:婚姻早已不像它過去那樣非有不可了。從好些年前開始,經濟需求已經只是婚姻的部分基礎。過去,

          您可能關注的文檔

          文檔評論(0)

          185****9651

          相關文檔

          相關課程推薦